« Street Fighter IV: ecco nuovi video! | Homepage | Nuovo video per Motorstorm: Pacific Rift »
27/09/2008
Seabass: PES 2009 sarà un gioco rivoluzionario rispetto al 2008
A poche settimane dall'uscita di PES 2009, che vi ricordiamo essere prevista per il prossimo 16 ottobre, il creatore del gioco Seabass Takatsuka ha rilasciato un'intervista sul sito IGN nella quale Seabass afferma che le critiche ricevute sulla versione 2008 della saga di Pro Evolution Soccer per PS3 sono servite a creare un gioco rivouzionario. Ecco a voi l'intervista:
IGN: PES08 è stato oggetto di molte critiche, a cosa vi siete ispirati per creare la nuova versione?
Seabass: Abbiamo ricevuto molte critiche sulla versione 2008. Non è stato un titolo next generation quindi nostro ideale! Ci sono stati problemi online e rallentamenti nel gioco, ma abbiamo usato tutte queste critiche per motivarci e caricarci con il pensiero rivolto alla versione 2009 e passando molto tempo a risolvere questi problemi. Penso che siamo riusciti a risolvere e cancellare la gran parte dei problemi nella versione finale del gioco. Guardando indietro nel tempo, ogni versione di PES è stata rivoluzionaria. Penso che dobbiamo ragionare cosi' ogni anno, infatti quest'anno sono molto fiducioso, abbiamo creato un gioco rivoluzionario rispetto all'anno scorso.
Kakinho22
13:35
Scritto da: Kakinho22
in News | Link permanente | Commenti (1)
|
Segnala
| Tag: ps3, playstation, pes, 2009, 2008, uscita, konami | OKNOtizie | 
Facebook
Commenti
Per favore, smettiamola di fare DISINFORMAZIONE !
Non dico che la colpa sia vostra (vorrei davvero sapere chi ha "tradotto" in questo modo!Comuqnue sarebbe stato opportuno controllare la vera fonte e la veridicità della traduzione) Seabass non ha detto "Guardando indietro nel tempo, ogni versione di PES è stata rivoluzionaria" ; il testo REALE dell'intervista (che si può trovare su IGN all'inidirizzo http://xbox360.ign.com/articles/913/913813p1.html ) dice: "Looking back, the steps we took with PES 2 and PES 3 -- they were very revolutionary, and I believe they are the kind of steps we should take each year. "
Traducendo CORRETTAMENTE ne risulta che Shingo afferma che i passi in avanti fatti con PES2 e PES3 (chiaramente lui si riferisce alle versioni originali giapponesi, le serie di WE6 e WE7 e soprattutto le loro versioni "evolute" che in Europa non abbiamo mai visto : Winning Eleven 6 Final Evolution e Winning Eleven 7 International) sono stati davvero rivoluzionari, e che quelli dovrebbero il tipo di miglioramenti da fare ogni anno !
Scritto da: Biggy | 28/09/2008